首页 > 教育资讯

北京有哪些学校开设了翻译专业

发布时间:2025-08-10 01:30:26 | 魔幻网

魔幻网小编给大家带来了北京有哪些学校开设了翻译专业相关文章,一起来看一下吧。

本文目录一览:

北京有哪些学校开设了翻译专业

北京有哪些学校开设了翻译专业

开设翻译的学校有北京第二外国语学院北京信息科技大学华北电力大学、中国地质大学(北京)、北京语言大学外交学院中国政法大学中央财经大学北京城市学院中国传媒大学对外经济贸易大学北京航空航天大学中央民族大学北京外国语大学等。以下是具体开设院校名单,仅供参考!
序号
学校名称
所在地
办学性质
1
北京第二外国语学院
北京市
公办高校
2
北京信息科技大学
北京市
公办大学
3
华北电力大学
北京市
公办大学
4
中国地质大学(北京)
北京市
公办大学
5
北京语言大学
北京市
公办大学
6
外交学
北京市
公办大学
7
中国政法大学
北京市
公办大学
8
中央财经大学
北京市
公办大学
9
北京城市学院
北京市
民办
10
中国传媒大学
北京市
公办大学
11
对外经济贸易大学
北京市
公办大学
12
北京航空航天大学
北京市
公办大学
13
中央民族大学
北京市
公办大学
14
北京外国语大学
北京市
公办大学
专业简介: 翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧,在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。
开设课程: 开设专业基础课程和口、笔译技巧,口、笔译实务等专业课程外,还将开设文学欣赏与翻译、经贸实务翻译、应用实务翻译、涉外接待礼仪、语言对比与翻译、文体与翻译、文化与翻译等相关的专业选修课和第二外语。
培养目标: 本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能$够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工$作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。$

北京有哪些学校开设了翻译专业

翻译专业推荐的英国院校

巴斯大学
巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一,翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。

纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师。大学开设了1年和两年的翻译硕士课程。
曼彻斯特大学
曼彻斯特大学翻译专业是1995年由翻译与跨文化研究中心发起,英国院校中提供翻译硕士学位历史最悠久,最具望的大学之一。
利兹大学
作为世界知名的大学,利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹,是全英最好的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。

威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一,它的传媒专业在英国居前三位,语言学院的课程更是在英国无出其右,是英国外交部官员唯一定点培训学校。
赫瑞瓦特大学
赫瑞·瓦特大学是一所理工科学和经济人文科学并重的综合性大学,赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员,其语言与文化交流系在笔译、口译和欧洲研究高等教育中已具有较长的历史。
诺丁汉大学
英国诺丁汉大学中英文翻译与口译文学硕士专业是很早开设的专业,有世界大部分语言的翻译课程,教学质量受到很多学生乃至学者的赞扬。

伦敦城市大学
伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员,其口译专业开设于2004年,由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课,是一门以理论和实践为基础,并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。
英国华威大学
华威大学没有开设口译类专业,其翻译类硕士专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究,强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。

哪些大学有翻译专业

魔幻网(https://www.23magic.com)小编还为大家带来哪些大学有翻译专业的相关内容。

拥有翻译专业的大学包括

  • 国际知名大学

    • 美国蒙特雷高级翻译学院 :提供翻译硕士、翻译及口译硕士、会议口译硕士、翻译及本地化管理硕士等专业。
    • 英国纽卡斯尔大学 :设有中英/英中翻译/口译硕士学程,以及MA Translating and Interpreting、MA Interpreting、MA Translating和MA Translation Study等专业。
    • 法国高等翻译学院 :提供跨文化语言管理、科学技术的跨文化传播、专门翻译欧洲硕士文凭、会议传译、国际法律专家等课程。
    • 威斯敏斯特大学 :提供MA Interpreting和MA Translation and Interpreting等专业。
    • 赫瑞瓦特大学 :提供MSc Interpreting and Translating专业。
    • 诺丁汉大学 :提供MA /English Translation & Interpreting专业。
    • 萨里大学 :提供多种语言间的翻译和口译课程,如MA Business Translation with Interpreting、MA Translation等。
    • 伦敦城市大学 :提供MA Interpreting和MA Conference Interpreting等专业。
    • 曼彻斯特大学 :提供MA Translation and Interpreting Studies专业。
    • 英国华威大学 :翻译类硕士专业侧重文化差异与翻译技巧研究,如MA Translation Studies等。
  • 国内知名大学

    • 浙江大学 :翻译专业在软科排名中位居第一,课程设置包括综合英语、翻译学导论、基础英汉互译等,毕业生能够满足跨文化交际需要。

这些大学在翻译领域有着较高的教学水平和丰富的专业设置,是学习和研究翻译的理想选择。 魔幻网

以上就是魔幻网小编给大家带来的北京有哪些学校开设了翻译专业,希望能对大家有所帮助。更多相关文章关注魔幻网:www.23magic.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“北京有哪些学校开设了翻译专业”相关推荐
热点推荐